مقاله ISI چیست - کافه ترجمه |ترجمه تخصصی آنلاین

به همین دلیل نیز قیمت ترجمه فوری کمی بیشتر از ترجمه معمولی است. رشتهی مدیریت یک زمینهی منفرد و محدود نیست و د

توسط HEYDARINEWS در 5 مهر 1400
ترجمه مقالات انگلیسی به فارسی رایگان به همین دلیل نیز قیمت ترجمه فوری کمی بیشتر از ترجمه معمولی است. رشتهی مدیریت یک زمینهی منفرد و محدود نیست و دارای ابعادی گسترده است که در دنیای امروز بسیار پرکاربرد هستند. زمانی که نیاز به انتشار یک مقاله ژورنال را در سایتهای مختلف از جمله ساینس دایرکت، امرالد، اسکوپوس، اسپرینگر و غیره را دارید بایستی بهخوبی بدانید ساختار ترجمه محتوای تخصصی مقالات ژورنال بایستی متفاوت از ترجمههای عادی باشد. در نهایت آقای ماینر تحلیلهای زمانی روی چارت را نیز پیادهسازی نموده و آخرین فصول کتاب را نیز به بررسی چند استراتژی پرداخته است. ایران تایپیست با برگزاری آزمون های تخصصی، بررسی مدارک بین المللی زبان و استفاده از نظرات مشتریان، مترجمین را در 3 سطح عمومی، تخصصی و تخصصی ویژه به صورت گرایش محور طبقه بندی نموده است. البته قبل از اقدام به سابمیت، ابتدا باید قسمت دستورالعمل برای نویسندگان را که معمولاً با عناوینی مانند Instruction For Authors آورده می شود مطالعه کنید. مقاله ترجمه شده فارسیاگر نگران مطالب علمی خود هستید بهتر است از مراکز و آموزشگاههای معتبر درخواست ترجمه کنید. ترجمه خوب از ترجمه عالی ارزانتر است. برای داشتن یک ترجمه تخصصی خوب بهتر است که طی مراحل زیر پیش بروید مراحل زیر کمک میکنند تا در انجام ترجمه موفق باشید و بتوانید مفاهیم تخصصی را با دقت بالایی منتقل نمایید. یا اینکه این تنها یک استاندارد برای انتشار مقاله در سطح بینالمللی است؟ منابع لاتین: به همان ترتیب منابع فارسی و عربی تنظیم میشوند؛ با این توضیح که در انتهای فهرست منابع و پس از منابع فارسی و عربی میآیند. مقالهها باید به ترتیب شامل چکیده فارسی، کلیدواژهها، مقدمه، روش و چارچوب نظری، پیشینه تحقیق و یافتههای تحقیق، متن اصلی مقاله، نتیجهگیری، پینوشتها، فهرست منابع و چکیده انگلیسی باشند. چکیده فارسی و انگلیسی مقاله باید حداکثر در ۳۰۰ کلمه و شامل خلاصهای از موضوع مقاله، بیان مسئله، هدف، روش پژوهش، یافتههای مهم و نتیجه باشد. چرا از نرم افزار ترجمه فارسی به انگلیسی و برعکس استفاده نکنیم. ترجمه مقالات انگلیسی به فارسیپس از آن در صورتی که توانایی نوشتن به انگلیسی داشتید بخشی از متن را به صورت آزمایشی ترجمه کنید و نتیجه را به افراد با تجربه نشان دهید. در حال حاضر امکان سفارش ترجمه مقاله به راحتی امکان پذیر است کافی ست به پشتیبان سایت در واتساپ پیام بدهید تا مقاله شما مورد بررسی قرار گیرد و سریعا مراحل ترجمه آن آغاز شود. آیا سپردن مقاله ISI به مترجم کاری عاقلانه است؟ همانطور که شما در نوشتن مقاله ISI در رشته خود متخصص هستید، مترجم هم در ترجمه متن تخصص دارد. اگر شما هم مثل برخی افراد گمان میکنید که فردی همهفنحریف هستید و خود میتوانید به ترجمه مقالهتان بپردازید بگذارید همین الان خاطرتان را آسوده کنیم: هرکس تنها در انجام یک یا دو کار تخصص دارد و میتواند آن را به صورت حرفهای انجام دهد. مأخذی با مؤلف نامشخص: در صورت تألیف توسط مرکز یا مؤسسه، نام آن مرکز ذکر میشود و در غیر این صورت منبع با نام اثر آغاز میشود. این گروه نیز باید بدانند که ترجمه مقالات هر دانشجو باید مطابق رشته تحصیلی وی صورت بگیرد. برخی سگ ها دنبال هر چیز که حتی شبیه غذا باشد هم می روند و ناخوشایندتر از آن، به سراغ چیزهایی هم می روند که شبیه غذا نیستند، مثل کفش، جوراب، شاخه های گیاهان و سنگ و . اطمینان حاصل کنید که ارتباطات حتی اگر فاقد دانش آلمانی باشید ، در سطح بالایی قرار دارد. یک توصیه دیگه هم دارم اگر نیاز به ترجمه فوری مقاله تخصصی دارید ، حتی اگر تسلط به زبان انگلیسی دارید ، شما هم برید بخش دوم رو مطالعه کنید. پس بر روی تامین اصالت کار پژوهشی خود و صدالبته پرهیز از کپی کاری تمرکز کنید. مقالات پژوهشی در مجموع نباید بیش از ۸۰۰۰ کلمه باشند. در مطالب پژوهشی و تحلیلی لازم است واژههای کلیدی مربوط به متن و عنوان مقاله، بلافاصله بعد از چکیده و بین ۵ـ ۷ کلمه نوشته شود. معمولا کلمات اقتباس شده با فونت ایتالیک در متن ترجمه می نویسند تا معلوم شود که ترجمه مقاله isi انجام نشده و کلمه اصلی در متن منبع دقیقا به همان شکل و صورت نگاشته شده برای مثال: کلمه xerox ممکن است در متن ترجمه قرار گیرد. زیرا بسیاری از ژورنال ها پیش از دوری فنی، مقالات را از لحاظ زبانی داوری می کنند و در صورت پایین بودن کیفیت آن را به نویسنده باز می گردانند تا این دسته مشکلات برطرف شود.
آخرین مطالب
مقالات مشابه
نظرات کاربرن